13 d'Abril Vista del recurs presentat al Tribunal Suprem

(EN CATALÀ)

Bones,

Des de l'Assemblea de Suport a la Núria Pórtulas, us fem saber que el pròxim 13 d'abril es realitzarà la vista del recurs a la sentència de l’Audiència Nacional presentat al Tribunal Suprem. A partir d'aquí s'iniciarà la deliberació d'aquest tribunal, que en un període aproximat de tres setmanes comunicaran la seva resolució. El resultat de la resolució pot ser:

- Absolució!!!!!!!!!!!!!

- Inferior a 2 anys, tot i que es mantingués l'acusació de “temptativa de col·laboració amb organització terrorista”, per la qual cosa no entraria a presó (per no tenir antecedents) però estaria fitxada

- Manteniment de la sentència: 2 anys i 6 mesos de presó, per la qual cosa entraria a presó una setmana més tard (aproximadament)

- En cap cas pot ser superior a dos anys i mig de presó, ja que la fiscalia no va presentar recurs a la sentència de l’Audiència Nacional

En aquest sentit fem una crida a tots aquests col·lectius i persones que heu donat suportdes de tots els punts de la geografia, per a exigir la llibertat de la Núria Pórtulas al Tribunal Suprem. Hem de continuar fent saber que tot i la seva política repressiva cap a aquelles idees que poden fer trontollar la seva estructura, no ens aturaran, no ens faran callar.

Volem aprofitar aquest missatge per a suggerir-vos algunes actuacions a fer durant aquest període de deliberació o començar a fer-ho des d'ara mateix:

- Enviament de faxos al Tribunal Suprem

Podeu enviar el document que qure trobareu en el link: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0BzPI255_22yNZWEwZGIxNGItODk0Ny00Y2UyLWI2MTItZGQ4ZjFhOWQ5Zjlh&hl=en

al número de fax: 913978989

Tot i que ho podeu començar a fer a partir d’ara mateix i en podeu enviar tants com vulgueu, i a això us animem, a més dins d’aquesta acció fem la proposta concreta d’enviar el fax tots a la vegada a les 12:00 hores dels dies 12, 13 i 14 d’abril.
Podeu usar la següent pàgina web per enviar els faxos de manera gratuïta (dos faxos per dia):http://www.myfax.com/free

- Fer accions descentralitzades per continuar mostrant el rebuig a aquest sistema.

En aquest cas, ens agradaria que ens informéssiu per saber-ho i també que ens féssiu arribar material de l’acció si fos possible (fotos, text...).

- Assistir a la Concentració que es farà a Girona el dilluns 12 d’abril, a les 20:00 hores a la Pl. del Vi (davant l’ajuntament), per mostrar la nostra posició el dia abans de la vista al Tribunal Suprem (adjunts trobareu el cartell i el detall d’aquesta convocatòria).

- Concentració a les 20h davant de l'ajuntament del vostre municipi el dia que surti la resolució per fer un brindis per la victòria de tots i totes en el cas de sentència absolutòria o per mostrar el nostre rebuig en cas que aquesta sigui condemnatòria.

Us animem a fer-ne tota la difusió possible!

Si voleu posar-vos en contacte amb nosaltres: nuria.absolucio@gmail.com

Núria absolució!

Lliures tots i totes!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

(EN CASTELLANO

Hola,

Desde la Asamblea de Suport a Núria Pórtulas, os informamos que el próximo 13 de abril se realizará la vista del recurso a la sentencia de la Audiencia Nacional presentado al Tribunal Supremo. A partir de aquí se iniciará la deliberación de este tribunal, que en un período aproximado de tres semanas comunicarán su resolución. El resultado de la resolución puede ser:

- Absolución!!!!!!!!!!!!!

- Inferior a 2 años, aunque se mantuviera la acusación de “tentativa de colaboración con organización terrorista”, por lo que no entraría en prisión (por no tener antecedentes) pero estaría fichada

- Mantenimento de la sentencia: 2 años i 6 meses de prisión, por lo que entraría en prisión una semana más tarde (aproximadamente)

- En ningún caso puede ser superior a dos años y medio de prisión, ya que la fiscalía no presentó recurso a la sentencia de la Audiencia Nacional

En este sentido hacemos un llamamiento a todos estos colectivos y personas que habéis dado vuestro apoyo desde todos los puntos de la geografía, para exigir la libertad de Núria Pórtulas al Tribunal Supremo. Tenemos que continuar hacer saber que aún con su política represiva hacia aquellas ideas que pueden hacer tambalear su estructura, no nos pararán, no nos harán callar.

Queremos aprovechar este mensaje para sugeriros algunas actuaciones por hacer durante este período de deliberación o comenzar a hacerlo desde ahora mismo:

- Envío de faxes al Tribunal Supremo

Podéis enviar el documento que os podreis descargar en el siguiente link: http://elsud.org/nuria/phocadownload/fax%20al%20tribunal%20supremo%20abr.10.doc

al número de fax: 913978989

Aunque lo podéis comenzar a hacer a partir de ahora mismo y podéis enviar tantos como queráis, y a eso os animamos, además dentro de esta acción hacemos la propuesta concreta de enviar el fax todos a la vez a las 12:00 horas de los días 12, 13 i 14 d’abril.
Podéis usar la siguiente página web para enviar los faxes de manera gratuita (dos faxes por día):http://www.myfax.com/free

- Hacer acciones descentralitzadas para continuar mostrando el rechazo a este sistema.

En este caso, nos gustaría que nos informárais para saberlo y también que nos hiciérais llegar material de la acción si fuera posible (fotos, texto...).

- Asistir a la Concentración que se harà en Girona el lunes 12 de abril, a las 20:00 horas a la Pl. del Vi (delante del ayuntamiento), para mostrar nuestra posición el día antes de la vista en el Tribunal Supremo (adjuntos encontraréis el cartel y el detalle de esta convocatoria).

- Concentración a las 20h delante del ayuntamiento de vuestro municipio el día que salga la resolución para hacer un brindis por la victoria de todos y todas en el caso de sentencia absolutoria o para mostrar nuestro rechazo en caso que esta sea condemnatoria.

Os animamos a hacer toda la difusión posible!

o para más información: http://elsud.org/nuria

Judici a la solidaritat: 08-03-10, a Madrid

(en català / en castellano)

JUDICI A LA SOLIDARITAT

El proper dilluns 8 de març, seran jutjades a l’Audiència Provincial de Madrid les 6 persones que durant el transcurs del judici polític fet a la Núria Pórtulas a l’Audiència Nacional, a Madrid, celebrat el 13 de juliol de 2009, van ser detingudes aquell mateix dia per mostrar la seva solidaritat. Aquestes persones són de diferents llocs del territori estatal.

En un primer moment se les acusava de desobediència, resistència, i atemptat a l’autoritat; actualment, aquest procediment ha passat a faltes. Ha estat la pròpia fiscalia qui ha rebaixat l’acusació, passant així aquestes persones a enfrontar-se d’un judici penal a un judici per faltes. Aquest fet precisament reforça la denúncia que fem de la poca consistència d’aquest procés, que no fa més que reproduir la seva lògica de silenciar les veus dissidents, fins i tot a costa de vulnerar drets bàsics com la llibertat d’expressió i de pensament.

Sabem que aquesta és una estratègia més per a criminalitzar la solidaritat, i per aquest i més motiusno pararem de denunciar i de lluitar contra qui ens vol fer callar i qui ens vol invisibilitzar, contra qui utilitza la seva autoritat per crear un discurs negatiu i de la por entorn de persones i moviments socials que proposen alternatives al sistema actual, i contra qui gaudeix d’una impunitat absoluta emparant-se en una legitimitat mal entesa.

Sí a la llibertat d’expressió!

No a la criminalització de la solidaritat!

--------------------------------------------------------

JUICIO A LA SOLIDARIDAD

El próximo lunes 8 de marzo, serán juzgadas a la Audiencia Provincial de Madrid las 6 personas que durante el transcurso del juicio político hecho a Núria Pórtulas a la Audiencia Nacional, en Madrid, celebrado el 13 de julio de 2009, fueron detenidas aquel mismo día por mostrar su solidaridad. Estas personas son de distintos lugares del territorio estatal.

En un primer momento se las acusaba de desobediencia, resistencia, y atentado a la autoridad; actualmente, este procedimiento ha pasado a faltas. Ha sido la propia fiscalía quien ha rebajado la acusación, pasando así estas personas a enfrentarse de un juicio penal a un juicio por faltas. Este hecho precisamente refuerza la denuncia que hacemos de la poca consistencia de este proceso, que no hace más que reproducir su lógica de silenciar las voces disidentes, hasta a costa de vulnerar derechos básicos como la libertad de expresión y de pensamiento.

Sabemos que ésta es una estrategia más para criminalizar la solidaridad, y por éste y más motivos no pararemos de denunciar y de luchar contra quien nos quieren hacer callar y quien nos quiere invisibilizar, contra quien utiliza su autoridad para crear un discurso negativo y del miedo entorno a personas y movimientos sociales que proponen alternativas al sistema actual, y contra quien goza de una impunidad absoluta amparándose en una legitimidad mal entendida.

¡Sí a la libertad de expresión!

¡No a la criminalización de la solidaridad!

CRÒNICA DE LA SETMANA DE SOLIDARITAT AMB LA NÚRIA PÓRTULAS - DE L'1 AL 7 DE FEBRER DE 2010

El passat diumenge 7 de febrer es va clausurar la Setmana de Solidaritat amb la Núria Pórtulas, en motiu del tercer aniversari de la seva detenció. Durant tota la setmana van tenir lloc accions descentralitzades, com la Dinàmika karcerària a Kan Kolmo dimecres a la tarda, o la projecció “Presos de la democràcia” i posterior concert a Can Rusk el divendres al vespre. També se’n van desenvolupar a altres indrets de fora de Girona.

Dissabte es va celebrar un dinar solidari als Jardins de la Infància de Girona, on es va comptar amb l’assistència de més d’un centenar de persones. Havent dinat va tenir lloc una representació teatralmolt emotiva.

Seguidament l’activista social Gabriela Serra va conduir la taula rodona, on es va parlar sobre la repressió en diferents àmbits de lluita, posant de manifest així com aquesta afecta a tothom.

- La presidenta de la Federació d’Associacions de Veïns de Barcelona (Eva Fernández) va parlar de la repressió en l’àmbit veïnal i com els ha afectat l’ordenança del civisme creada per l’Ajuntament de Barcelona. Va alertar sobre l’ús actual que es fa del “pànic moral”, el que a partir d’un discurs negatiu de diversos col·lectius, se’ls criminalitza i se’ls invisibilitza.

- Un representant del Col·lectiu Antirepressiu de l’esquerra independentista Alerta Solidària (Martí Majoral) va parlar sobre la repressió que pateixen els moviments socials, i va enumerar estratègies com els encerclaments de manifestacions o el paper dels mitjans de comunicació, així com també va alertar de l’ús de les noves tecnologies com a eina de control. També va fer incís en la importància de reivindicar-nos com a lluites concretes, socials i polítiques, per evidenciar la repressió de la que aquests moviments en són objecte.

- De parlar de la repressió en l’àmbit laboral se’n va encarregar un representant dels Conductors d’Autobusos de Transports Metropolitans de Barcelona (Josep Garganté), que va fer un repàs de les diferents vies, emparades per les pròpies normatives laborals, que tenen les empreses per fer callar les veus discordants en aquest àmbit, animant a mobilitzar-se contra aquestes situacions.

- Una membre de l’Associació Papers i Drets per a Tothom (Norma Falconi) va parlar sobre la repressió afegida que pateixen el conjunt de les persones immigrades per aquest fet, i especialment les dones. Va apuntar que l’Estat construeix enemics potencials als que criminalitzar, posant com a exemple les persones immigrades. I va incidir en que s’han de buscar els punts conjunts de lluita entre tothom qui es mobilitza per fer un front comú, ja que les lluites per separat es debiliten.

- I finalment, per parlar sobre l’àmbit de defensa del territori dos representants de la Plataforma Popular contra el Pla Caufec van comentar les seves estratègies per afrontar la repressió que pateixen. Van donar importància en el fet d’intentar portar sempre el propi ritme de la lluita, i que aquest ritme no el marqui ni la repressió, ni la premsa. Van aportar el seu testimoni en l’estratègia de desobediència no violenta, i van fer incís en que per l’activisme, és important obrir-se per aconseguir una diversitat que se sumi i participi a la lluita.

Seguidament van intervenir les persones de la fila zero, on hi eren representats diferents casos actuals de repressió: el cas de l’Amadeu Caselles, els represaliats del 4F, el conegut cas de l’Escamot Dixan de comarques gironines, i també el cas de l’Alfonso, del cas cubotan, a qui recentment s’ha sabut que se li ha desestimat el recurs i per tant haurà d’ingressar a presó en els propers dies. Va tancar el torn d’intervencions l’advocat Benet Salellas, posant l’accent en que més enllà de la repressió, no s’han d’oblidar les diferents lluites que es duen a terme.

Diumenge al matí va tenir lloc la pintada de dos murals al Pont del Dimoni i al Passeig d’Olot de Girona. Al del Pont del Dimoni s’hi reivindica la llibertat de les persones preses, acompanyant-ho amb la frase “si creus que ets lliure, és que no has volat prou alt per tocar les reixes”; i al del Passeig d’Olot s’hi reprodueix el lema “l’únic terrorista, l’estat capitalista”, i també “les nostres idees, els vostres malsons”.

A la tarda del diumenge, la setmana es va clausurar amb la manifestació, amb molta presència policial, que va transcórrer pacíficament i sense incidents pel centre de la ciutat, durant la qual es van penjar diverses pancartes de solidaritat amb altres casos com el de l’Amadeu Casellas o el de l’Alfonso del cas del cubotan, i en contra de la repressió patida; així com es van cridar consignes en contra dels Mossos d’Esquadra, d’ICV, i reclamant la llibertat real de la Núria. La manifestació va acabar amb un breu repàs d’aquests tres anys, fent palès que el procés de la Núria és un procés polític, on no s’hi jutgen ni fets ni accions, sinó maneres de pensar, de fer i de viure; i on es va recordar que actualment s’està pendent de la resolució del recurs que es va presentar al Tribunal Suprem davant la sentència condemnatòria dictada per l’Audiència Nacional a l’estiu de 2009.

Des de l’Assemblea de Suport a la Núria Pórtulas es va tornar a reivindicar doncs l’absolució de la Núria, i l’assumpció de responsabilitats, així com la fi de la criminalització dels moviments socials i en concret de la solidaritat amb les persones preses, la fi de la incomunicació que suposen el FIES i les presons, l’abolició de la Llei Antiterrorista i de l’Audiència Nacional, i la fi de la impunitat de la que gaudeixen els poders polític, policial i judicial.

Assemblea de Suport a la Núria Pórtulas

Girona, 10 de febrer de 2010

www.elsud.org/nuria

SETMANA D’ACCIONS DE SOLIDARITAT AMB NÚRIA PÓRTULAS DE L’1 AL 7 DE FEBRER

El proper 7 de febrer, farà tres anys que el procés de la Núria està obert, està condemnada a 2 anys i 6 mesos de presó. Aquest és un de tants casos repressius que ens envolten i pels que no podem parar de lluitar, des d’on cadascú cregui més oportú…

Per això des de l’Assemblea de Suport a la Núria Pórtulas s’anima a la gent a posar el seu granet de sorra dins aquesta setmana d’accions descentralitzades en solidaritat amb la Núria Pórtulas.

El dia 6 i 7 de febrer us convidem a finalitzar aquesta setmana a totes i tots a Girona.

DISSABTE 6

- A les 13:00h: dinar solidari i teatre

- A les 16:00h: debat (l’evolució de la repressió en diferents àmbits)

- A les 18:30h: projecció

Pl. General Marvá (al costat de la Pl. Catalunya), a Girona

DIUMENGE 7

- A les 11:00h: Pintada-mural (Passeig d’Olot, 32 - Girona)

- A les 17:00h. Manifestació (Subdelegació del Govern - Girona)

Mobilitzacions a Girona per demanar l'absolució de Núria Pòrtulas

El proper 13 de juliol es farà de judici a l’Audiència Nacional espanyola. El fiscal li demana cinc anys de presó i una multa de 6.500 euros per presumpta col·laboració amb banda armada A les 18h, hi ha prevista una manifestació des de davant la seu d’ICV de Girona, fins a l’espai de les flors de l’Assemblea (Cul de la Lleona).

Un cop acabada la marxa, en aquest indret, s’inaugurarà l’espai de les flors de l’Assemblea de suport amb la Núria. L’exposició finalitzarà el 17 de maig, en el marc de "Girona, temps de flors". Les mobilitzacions continuaran fins la data del judici. Així dissabte 6 de juny, hi ha prevista un altre concentració davant de la seu d’ICV de Girona, a les 19h. L’11 de juliol, hi haurà de nou una concentració davant de la seu d’ICV, després un sopar solidari a la plaça Ovidi Montllor ("Plaça de la Constitució") de Girona. El diumenge 12 de juliol, sortiran els busos solidaris cap a Madrid i l’endemà es farà el judici.

Recordem que a la Núria, se li va aplicar la llei antiterrorista i fou empresonada uns quatre mesos a Soto del Real d’on va sortir en llibertat sota fiança. Durant tot aquest temps, el seu advocat Sebastià Salelles, no s’ha cansat de repetir que el problema de fons és que la Núria està molt relacionada amb els moviments socials i amb l’okupació, i en la nostra societat es tendeix a relacionar okupació amb delinqüència, tot i no haver-n’hi cap fet provat. A més a més, ha afirmat que estem davant "d’un cas de clar abús de poder en política preventiva antiterrorista i una vulneració total de la presumpció d’innocència".

Detenen Pòrtulas i dos nois implicats en una suposada agressió a un agent i els acusats denuncien la policia

La Policia Municipal de Girona va detenir abans-d’ahir Núria Pòrtulas, la noia que està pendent d’un judici per col·laboració amb banda armada, i dos joves més, implicats en una suposada agressió a un agent. Un municipal els va recriminar que estiguessin penjant cartells i un dels nois, segons els municipals, va colpejar-lo.

Ahir s’havia de celebrar el judici ràpid, però la jutgessa va suspendre els tràmits i va iniciar una investigació, perquè el presumpte agressor tenia lesions i va denunciar la policia. Les detencions es van produir dijous al vespre. Segons la Policia Municipal, un agent va veure dos nois i una noia, que era Núria Pòrtulas, que estaven enganxant cartells a la plaça Poeta Marquina i a la cantonada del carrer de Barcelona en un lloc on està prohibit.

Els cartells, precisament, demanaven l’absolució de Pòrtulas en el cas que s’ha de jutjar. El municipal els va recriminar la seva actitud i arran d’això un dels dos nois el va agredir clavant-li un cop de puny. Els altres dos també van participar en l’enfrontament insultant el policia i resistint-se a la identificació. En aquells moments, un municipal que estava fora de servei va ajudar el seu company i també va arribar una patrulla de reforç, que va acabar detenint els tres implicats. L’agent va acabar amb un ull de vellut i els acusats van ser traslladats a les dependències policials i al cap d’unes hores els van deixar anar. Ahir al matí, estaven citats als jutjats per fer un judici ràpid i aquí va ser quan el cas va fer un tomb. Segons ha explicat l’advocat dels tres joves, Benet Salellas, el noi que presumptament va colpejar el municipal va ser visitat per una metgessa forense, que li va detectar diverses lesions al cap, el nas i els pulmons, entre d’altres llocs.

«Els policies no han pogut aclarir com es van produir totes aquestes contusions», apunta Salellas, que es va personar com a acusació contra els policies. Arran d’aquesta nova situació, la jutgessa del jutjat d’instrucció número 3 de Girona va decidir anul·lar el procediment del judici ràpid i va obrir una investigació sobre aquest intercanvi de denúncies. La versió dels joves és diferent de la que apareix en l’atestat policial. Ells reconeixen que va haver-hi un conflicte per uns cartells i un agent els va demanar que s’identifiquessin.

Va haver-hi una discussió i, segons els nois, l’agent va clavar un cop de puny a un dels joves. Després van arribar més municipals, que també haurien actuat de manera violenta. El judici, a l’estiu Núria Pòrtulas serà jutjada el juliol a l’Audiencia Nacional. El fiscal l’acusa de col·laboració amb banda armada i demana una pena de cinc anys de presó i multa de 6.300 euros i la inhabilitació absoluta durant quinze anys.

La fiscalia manté que la noia forma part de cèl·lules anarquistes desarticulades que han participat en actes de sabotatge. La jove va ser detinguda el 7 de febrer del 2007 a Girona i va passar uns quants mesos a la presó.

El fiscal demana cinc anys de presó a Núria Pórtulas, dos anys després de la seva detenció

Es compleixen dos anys de la detenció de Núria Pórtulas, veïna de Sarrià de Ter (el Gironès), i que va passar quatre mesos a la presó espanyola de Soto del Real. Ara la fiscalia demana cinc anys de presó per col·laboració en banda armada i s’ha convocat una concentració solidària a Girona. >> Benet Salellas, advocat defensor: "la petició del fiscal és el primer pas cap a l’absolució" Ja fa dos anys de la detenció sota la Llei antiterrorista de la veïna de Sarrià de Ter, Núria Pórtulas.

L’anarquista i educadora social es va passar quatre mesos a la presó espanyola de Soto del Real temps durant el qual es van succeir les mobilitzacions i les crítiques contra l’actuació del Departament d’Interior, comandat pels ecosocialistes Joan Saura i Joan Bada. Fa dos anys se li va imputar el delicte de pertinença a banda armada. Tal i com recorda el seu advocat defensor, Benet Salellas "la brigada d’informació dels Mossos d’Esquadra mantenia que la Núria liderava una cèl·lula terrorista que havia de passar de realitzar accions de solidaritat amb els presos anarquistes a cometre accions violentes contra persones i béns materials".

La versió policial mantenia que es tractava d’una "detenció preventiva" i que al llarg de la instrucció "trobarien" les proves per demostrar l’existència de la suposada cèl·lula. Petició fiscal de cinc anys Posteriorment va ser posada en llibertat sota fiança però s’ha hagut de presentat una vegada per setmana en un jutjat. Així mateix, li han prohibit sortir del territori estatal. Fa pocs dies el fiscal va anunciar la petició de pena per la gironina, cinc anys de presó per col·laboració en banda armada i una multa de 6.300 euros. Salellas explica a L’ACCENT que en el camp dels denominats "delictes de terrorisme" hi ha dues tipologies: els menors (enaltiment, apologia...) i els més greus (col·laboració, pertinença, preparació d’atemptats..). Malgrat que la petició fiscal s’inclou en el segon grup, la demanda és de "només" cinc anys, la pena més curta possible. "Per tot el què s’havia dit al llarg de la instrucció entenem que és el primer pas cap a l’absolució" conclou l’advocat. El judici se celebrarà probablement abans de l’estiu. Salellas ja preveu "debat" sobre la consideració dels actes de suport als presos.

"Nosaltres no hem negat la seva legítima participació en aquest tipus d’accions". En aquest sentit reconeix que l’Audiència Nacional ho podria arribar a considerar un delicte però que jurídicament, ni amb una "legislació tant restrictiva com l’espanyola", ho hauria de ser. La resposta de la defensa a la petició del fiscal és la de demanar l’absolució. Una demanda que es reforça, segons Salellas, per l’absolució de l’italià Juan Surroche acusat d’associació subversiva (delicte que a Itàlia equival a la pertinença a banda armada).

Cal recordar que la detenció de Pórtulas es va donar per la seva participació a la campanya solidària amb Surroche. Coincidint amb l’aniversari de la detenció i l’anunci de la petició fiscal l’Assemblea de Suport ha convocat una concentració aquest dissabte 7 de febrer a les cinc de la tarda davant de la Subdelegació del Govern a Girona.